xUnit Test Framework

The wrapper is insecure for CI use due to false positives and hidden failures. Recommend: remove 2>/dev/null, validate the FILE path, propagate the actual dotnet test exit code, parse and emit a real summary (e.g., from test-results.json or dotnet test output), and avoid overwriting results with a static payload.