对白润色（novel-dialogue-polishing）

目标

• 让读者“只看台词也知道是谁在说话”。
• 用对白推进冲突与信息，而不是解释设定。

输入（按需）

• 目标章节：draft/chapters/ch-*.md
• 角色卡：bible/characters/char-*.md（角色 ID 使用 char-中文名，不要用拼音）
• 风格指南：bible/style-guide.md

最短路径工作流

1. 列出本章主要对话参与者（用角色 ID）。
2. 对每个角色提炼“声线规则”（语速/句式/口癖/攻击方式/情绪表达）。
3. 逐段润色对白：
   • 删掉解释性废话，保留冲突与信息增量
   • 用动作/环境反应承载潜台词（少用“我很生气”）
   • 让每句台词都有目的：要么施压、要么隐瞒、要么交换利益
4. 自检：
   • 角色互换台词是否仍成立？若成立说明同质化，需改
   • 关键信息是否可以“只说一半”，把剩下的交给读者猜（更有钩子）

参考清单

参阅 references/dialogue-checklist.md。