Upgrading OpenTelemetry Instrumentations

All upgrades must be free of breaking changes. Read each changelog before proceeding.

1. packages/**

Upgrade in this order:

1. @opentelemetry/instrumentation to latest. Check changelog: https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-js/blob/main/experimental/CHANGELOG.md
2. All @opentelemetry/instrumentation-* packages. Check each changelog: https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-js-contrib/blob/main/packages/instrumentation-{name}/CHANGELOG.md
3. Third-party instrumentations (currently @prisma/instrumentation). Check their changelogs.

STOP if any upgrade introduces breaking changes — fail with the reason.

2. dev-packages/**

• If an app depends on @opentelemetry/instrumentation >= 0.200.x, upgrade to latest.
• If an app depends on @opentelemetry/instrumentation-http >= 0.200.x, upgrade to latest.

Same rule: no breaking changes allowed.

3. Regenerate lock file

yarn install