Search documents in Paperless-ngx via REST API. Full-text search, tag/correspondent filtering, and direct links to documents.